Η ένταση των γεγονότων των τελευταίων ημερών στο South Side δεν επέτρεψαν στον Bruce να ασοχληθεί σοβαρά με το ζήτημα της Catherine. Η ghoul του είναι πλέον κοντά μια εβδομάδα εξαφανισμένη! Ξυπνώντας από τον ημερήσιο λήθαργο, ο Bruce ξαναφέρνει στο μυαλό του τα γεγονότα της τελευταίας τους, επεισοδιακής συνάντησης. Το μυστήριο πλάσμα που έφερνε σε βρικόλακα χωρίς όμως να έχει τα κοινά χαρακτηριστικά του είδους τους, τα συμπτώματα της Catherine, το κυνηγητό με την αστυνομία... Έκτοτε η Catherine είναι εξαφανισμένη. Βρισκόμενος σε αδιέξοδο, ο Bruce αποφασίζει να ζητήσει την βοήθεια της Yulia.
“Με ξέρεις, δεν έχω ζητήσει ποτέ από τίποτα σε κανέναν. Ήρθε όμως η στιγμή που και εγώ χρειάζομαι βοήθεια, είμαι εγκλωβισμένος.” Της εξιστορεί αναλυτικά όλη την ιστορία με μεγάλη λεπτομέρεια. Η Yulia προτείνεται με χαρά να τον βοηθήσει εάν μπορεί, και αποφασίζουν να πάνε μέχρι το σπίτι της Catherine για δουν μήπως μπορούν να βρούν κάποιες νέες πληροφορίες.
Φτάνοντας στο πολυτελές near north side, η Yulia φεύγει μπροστά σε μορφή νυχτερίδας για να δει από έξω τι γίνεται στο διαμέρισμα. Τα πάντα ήσυχα, τα φώτα είναι σβησμένα και δεν φαίνεται η παραμικρή κίνηση. Η Yulia παραβιάζει το παράθυρο της κρεβατοκάμαρας και καλεί τον Bruce να ανέβει. Μαζί αρχίζουν να ερευνούν τα πάντα, προσπαθώντας να βρουν στοιχεία για το πού μπορεί να βρίσκεται η Catherine.
Μερικά από τα συρτάρια με τα ρούχα είναι άδεια - ο Bruce ψαχουλεύει το ράφι για να νοιώσει συναισθήματα, και σαν να διακρίνει το γυναικείο χέρι της Catherine να εναποθέτει απαλά τα ρούχα στη θέση τους και αργότερα ένα αντρικό χέρι να τα παίρνει άχαρα και να τα πετά σε μια στοίβα στο κρεβάτι. Μια μικρή βαλίτσα λείπει, όλα δείχνουν πως κάποιος πήγε να μαζέψει πρόχειρα μερικά ρούχα, πιθανότατα κάποιος μπάτσος.
Καταφέρνουν να μπουν στον υπολογιστή της, ψαχουλεύουν στα emails της. Αρκετή δουλειά και κοινωνικές συναναστροφές, και μερικοί φίλοι που την ψάχνουν. Η Yulia έχει μια ιδέα: θα πάρουν ένα τηλέφωνο στους γονείς της, προσποιούμενοι πως είναι ένας από αυτούς τους φίλους της, ένα γνώριμο πρόσωπο που ψάχνει την Catherine. Ο Bruce μεμιάς συμφωνεί και τηλεφωνά στο πατρικό της Catherine στη Νέα Υόρκη. Απαντά ο αδερφός της, που του λέει πως η Catherine έπαθε έναν σοβαρό νευρικό κλονισμό και νοσηλεύεται στην κλινική Sanderville. Οι γονείς της βρίσκονται ήδη στο Σικάγο για να την προσέχουν, λέει και παρακαλεί τον “Samuel” να πάει και αυτός να την επισκεφτεί αν είναι στην πόλη. Ο Bruce ευχαριστεί τον αδερφό - πλέον έχουν μια διεύθυνση.
Είσοδος στην κλινική
Στην ομάδα προστίθεται σε εκείνη τη φάση και η Megan, η οποία μόλις έχει τελειώσει από το σημερινό κρυφό της μάθημα με τον Veil. Οι τρεις τους επιβιβάζονται στο ταξί του Bruce και κατευθύνονται βόρεια.
Η “Κλινική Sunderville για την ψυχική υγεία” είναι πιθανότατα η ακριβότερη ψυχιατρική κλινική στις κεντρικές Ηνωμένες Πολιτείες. Βρίσκεται στα περίχωρα της μητρόπολης, περιτριγυρισμένη από κήπους και εκτάσεις με καλοκουρεμένο γκαζόν, με έναν ψηλό φράχτη να ορίζει τα όριά της. Στόχος τους είναι να μπουν στην κλινική, να εντοπίσουν την Catherine και να επιτρέψουν στον Bruce να περάσει λίγο χρόνο μαζί της χωρίς να τους ενοχλήσει κανείς.
Πρώτη ξεκινά και πάλι η Yulia, η οποία με ευκολία περνά το φράχτη και πηγαίνει προς το πίσω γκαράζ των ασθενοφόρων. Γίνεται φίδι και περνά κάτω από τη χαραματιά της πόρτας, και από μέσα πλέον ανοίγει την είσοδο για να εισέλθουν και οι άλλοι δυο. Όσο η Megan μένει να φυλά τσίλιες και να προσέχει την έξοδο διαφυγής τους, οι άλλοι δυο προσεκτικά ανεβαίνουν από το κλιμακοστάσιο. Βγαίνουν στον πρώτο όροφο, παρακάμπτοντας τη ρεσεψιόν και την πιθανή κίνηση του κάτω ορόφου. Ο χάρτης πυρασφάλειας τους κατατοπίζει - βρίσκονται σε έναν όροφο με κλινες οι οποίες ανοίγουν περιμετρικά από έναν κύριο χώρο με τη ρεσεψιόν και κοινά δωμάτια γύρω από το ασανσέρ. Ο όροφος είναι απόλυτα ήσυχος, η μόνη ξύπνια είναι η νοσοκόμα που εφημερεύει στον κεντρικό χώρο, χάνοντας την ώρα της στο Facebook.
Η Yulia μεταμορφώνεται σε γάτα και πηδάει πάνω στο γραφείο της. Η νοσοκόμα προσπαθεί να την πιάσει και απομακρύνεται από τον υπολογιστή και ο Bruce βρίσκει την ευκαιρία. Τρέχει στην κονσόλα και ψάχνει στο αρχείο ασθενών: Catherine Reese, 213, νευρικός κλονισμός. Κάνει νόημα στην Yulia και φεύγει γοργά προς το δωμάτιο της Catherine, όπου βρίσκει την πόρτα κλειδωμένη. Επιστρέφει στην νοσοκόμα, την πλησιάζει αθόρυβα και της την πέφτει, πίνοντάς της αρκετό αίμα ώστε να χαλαρώσει πολύ, και την αφήνει στην καρέκλα της, δανειζόμενος της μαγνητική της κάρτα.
Στο 213 η πόρτα ανοίγει με ένα ελαφρύ κλικ. Μέσα στο δωμάτιο είναι η Catherine διασωληνωμένη στο κρεβάτι, και δίπλα της κοιμάται ένας ηλικιωμένος άντρας που της φέρνει στα χαρακτηριστικά - σίγουρα ο πατέρας της. Ο Bruce είναι μάστορας στην ησυχία και τη διακριτικότητα. Πλησιάζει την Catherine, την χαϊδεύει στο χλωμό της μάγουλο. Η Catherine προσπαθεί να ανοίξει τα μάτια της και να καταλάβει, και τότε ο Bruce συνειδητοποιεί πως είναι τίγκα στα φάρμακα, μισοζόμπι, αποκλείεται να μπορέσει να συνεννοηθεί μαζί της. Της δίνει λίγο από το αίμα του ελπίζοντας πως θα την ενδυναμώσει, και όσο ήσυχα μπήκε βγαίνει από το δωμάτιο. “Πρέπει να την πάρουμε από εδώ, αλλά όχι αμέσως, πρέπει να προετοιμαστώ.”
Αφήνει την μαγνητική κάρτα πίσω στη νοσοκόμα, ανταμώνουν με τη Megan στο γκαράζ και οι τρεις τους φεύγουν μακριά από την κλινική. Η κατάσταση της Catherine μοιάζει σοβαρή, αυτή τη στιγμή βρίσκεται στα καλύτερα δυνατά χέρια. Όσο αναρρώνει, ο Bruce θα βρει το κατάλληλο μέρος να την προστατέψει, και στο μεταξύ θα πρέπει να μάθει περισσότερα για το πλάσμα που κρύβεται πίσω από όλη αυτή τη μιζέρια.